第718回「カワノ結婚式」
11月4日、株式会社カワノ社長の次男晃政さんの結婚式が、帝国ホテルで開催されました。会場は白い花一色が飾られており、とても素敵な雰囲気の中、披露宴がスタートしました。カワノさんは現在原宿にショッピングビルを建築中で、来年オープンの予定しています。大安吉日のおめでたい日の門出を、心より祝福いたします。
第714回「神宮前地区運動会」
原宿神宮前地区の大運動会が行われました。朝方まで雨が降っていて開催が危ぶまれましたが、開会式が始まる頃には天候も回復し、青空の中での運動会となりました。9つの商店会と町会が一緒になり、各種目の競技が行われ楽しい運動会となりました。